第147章 心声（1 / 3）
焦点榜的另一个帖子，同样吸引了王凡的注意力——一位高级翻译师的心声。
这个帖子应该出自一名女士之手，文笔很是细腻。
将她从大学到翻译硕士，从初级笔译一直考到高级笔译的过程，用一种尽量平静的语气娓娓道来。
然而字里行间的艰苦、拼搏却让人很是动容。
当别的女生k歌、庆生、逛街、做头发时，而她则窝在自习室，戴着耳机，专注地听着不同内容的英语，手中的笔更是写个不停。
当周末其他舍友还在睡懒觉时，她却要挣扎着爬起来，用冰冷的水洗着脸，接着仓促地冲入寒冬将明的校园，只为能在图书馆抢一个位置！
当别的女生嘻嘻哈哈看着韩剧，而她却要整日和各种资料为伴，奔波着考着各种相关证件。连谈恋爱的时间都没有。
……
黄天不负，多年的奋斗终于有了成就。
作为一位高级翻译师，她有着体面的工作，出入上档次的场合，拿着不菲的薪水，感叹一切付出都有应得。
然而就在这时，一个消息打破了她的美梦。
凡人科技的新技术，将会彻底颠覆整个翻译行业。翻译机完全可以替代人工翻译，甚至做的更好，成本更低。
即便是她这种高级翻译师，依旧逃不过失业，而且再也找不到工作的下场！
……
看到这里，王凡叹了口气。尽管他是学渣，都忍不住敬仰学霸的不易。
常言，男怕入错行，女怕嫁错郎。
然而现在，女的也怕入错行！
今日人人争抢的黄金职业，或许几年后就成了无人问津的下水道职业。
尤其是当下科技的急速发展，很多行业已经彻底没落。
2010年，mp3、mp4还有点市场。
2005年cd、光盘还比较景气。
2000年磁带、录音机还是必备物品。
……
然而现在，这些都成了历史的记号。而相关技术人员，也纷纷失业。
无论等级多么高超，无论之前薪水多么丰厚，瞬间一切都变了模样。
时代发展如此之快，推陈出新，谁也说不准自己的看家本领，会不会有一天突然没了用武之地。
不过，受技术、成本限制，一般而言，这些新陈交替都是逐步完成的，有足够的时间让将失业的人做准备，转业找出路。
但当下的完美翻译技术，可是打破常规，完全是被王凡突然间弄出来的！
一但大规模推进，就像突如其来的龙卷风，势必会造成彻底的颠覆。
如果颠覆之后，受影响的是企业、巨头，王凡不会有任何怜悯，毕竟之前他们赚足了钱。 ↑返回顶部↑
这个帖子应该出自一名女士之手，文笔很是细腻。
将她从大学到翻译硕士，从初级笔译一直考到高级笔译的过程，用一种尽量平静的语气娓娓道来。
然而字里行间的艰苦、拼搏却让人很是动容。
当别的女生k歌、庆生、逛街、做头发时，而她则窝在自习室，戴着耳机，专注地听着不同内容的英语，手中的笔更是写个不停。
当周末其他舍友还在睡懒觉时，她却要挣扎着爬起来，用冰冷的水洗着脸，接着仓促地冲入寒冬将明的校园，只为能在图书馆抢一个位置！
当别的女生嘻嘻哈哈看着韩剧，而她却要整日和各种资料为伴，奔波着考着各种相关证件。连谈恋爱的时间都没有。
……
黄天不负，多年的奋斗终于有了成就。
作为一位高级翻译师，她有着体面的工作，出入上档次的场合，拿着不菲的薪水，感叹一切付出都有应得。
然而就在这时，一个消息打破了她的美梦。
凡人科技的新技术，将会彻底颠覆整个翻译行业。翻译机完全可以替代人工翻译，甚至做的更好，成本更低。
即便是她这种高级翻译师，依旧逃不过失业，而且再也找不到工作的下场！
……
看到这里，王凡叹了口气。尽管他是学渣，都忍不住敬仰学霸的不易。
常言，男怕入错行，女怕嫁错郎。
然而现在，女的也怕入错行！
今日人人争抢的黄金职业，或许几年后就成了无人问津的下水道职业。
尤其是当下科技的急速发展，很多行业已经彻底没落。
2010年，mp3、mp4还有点市场。
2005年cd、光盘还比较景气。
2000年磁带、录音机还是必备物品。
……
然而现在，这些都成了历史的记号。而相关技术人员，也纷纷失业。
无论等级多么高超，无论之前薪水多么丰厚，瞬间一切都变了模样。
时代发展如此之快，推陈出新，谁也说不准自己的看家本领，会不会有一天突然没了用武之地。
不过，受技术、成本限制，一般而言，这些新陈交替都是逐步完成的，有足够的时间让将失业的人做准备，转业找出路。
但当下的完美翻译技术，可是打破常规，完全是被王凡突然间弄出来的！
一但大规模推进，就像突如其来的龙卷风，势必会造成彻底的颠覆。
如果颠覆之后，受影响的是企业、巨头，王凡不会有任何怜悯，毕竟之前他们赚足了钱。 ↑返回顶部↑